Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the koko-analytics domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /hum/web/sitestest.hum.uu.nl/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the formidable domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /hum/web/sitestest.hum.uu.nl/htdocs/wp-includes/functions.php on line 6114
Publications and documents | PETRA-e

Publications and documents

PETRA-E, which stands for PETRA-Education, resulted from the large European PETRA (platform Européenne pour la traduction littéraire) Project, which was completed in 2013 with recommendations for improving literary translation in Europe.

Petra-E follows up on a few important recommendations from the 2011 PETRA Congress. The PETRA Congress was an EU-funded project where all parties involved in literary translation met for the very first time and made recommendations to improve the situation of literary translation.

The recommendations of the PETRA Congress are available in four European languages, English, German, French and Slovenina and the summary in Spanish and Italian.

To download a PETRA report, click on the image of the language you desire to download.

 

[row]

[column sm=”6″]

PETRA_ENG

[/column]

[column sm=”6″]

FRA

 

[/column]

[column sm=”6″]

DEU

[/column]

[column sm=”6″]

SLOW

 

[/column]

[column sm=”6″]

ITA

[/column]

[column sm=”6″]

SPA

[/column]

[column sm=”6″]

 

[/column]

[/row]